in the field معنى

• في الميدان

• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• field    adj. حقلي, ميداني; ...

أمثلة

1. Look, I've been in the fields most of my life.
   إسمع، لقد كنت في الحقول مُعظم أيّام حياتي
2. What happens in the field stays in the field, man.
   ماذا حدث فى الميدان يبقى فى الميدان يارجل
3. We slaves in the field when the Yankee-men come, say we soldiers.
   و كيف وجدتم الجيش؟ لقد احببناه..
4. Everybody out in the fields working in the hot sun.
   والجميع في الحقل يعملون في تلك الشمس الحارة
5. SO YOU WERE OUT IN THE FIELD THAT NIGHT ?
   لذا أنت كنت خارج في الحقل ذلك الليل؟